Son güncelleme: 11.07.2026
Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
MODERA TIMES olarak, kişisel verilerinizin gizliliğine ve güvenliğine büyük önem veriyoruz. İşbu Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni; www.moderatimes.com internet sitesi (bundan sonra "İnternet Sitesi") üzerinden verdiğiniz siparişler ve gerçekleştirdiğiniz işlemler kapsamında elde edilen kişisel verilerinizin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve ilgili ikincil mevzuat uyarınca hangi amaçlarla, hangi hukuki sebeplere dayanılarak işlendiğini, kimlere aktarılabileceğini, ne kadar süreyle saklandığını ve KVKK'nın 11. maddesi kapsamındaki haklarınızı açıklamak amacıyla, KVKK'nın 10. maddesindeki aydınlatma yükümlülüğü ile "Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ" (10.03.2018 tarihli, 30356 sayılı Resmî Gazete) hükümleri çerçevesinde hazırlanmıştır.
İnternet Sitemizde üyelik/müşteri hesabı bulunmamakta olup siparişler misafir olarak verilmektedir. İnternet Sitesini kullanarak ve/veya sipariş vererek işbu metinde açıklanan kişisel veri işleme faaliyetleri hakkında bilgilendirildiğinizi kabul etmiş olursunuz.
1. Veri Sorumlusunun Kimliği
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 3. maddesinde tanımlanan "veri sorumlusu" sıfatıyla aşağıda bilgileri yer alan işletme tarafından işlenmektedir:
| Firma Unvanı | Umutcan Kaya (Şahıs İşletmesi) |
|---|---|
| Adres | Gazi Mustafa Kemalpaşa Mah. Narin Cad. Greentown B Blok No:17/1 Daire 3, Çerkezköy / Tekirdağ |
| Vergi Dairesi | Çerkezköy Vergi Dairesi |
| Vergi Numarası | 5351189167 |
| MERSIS Numarası | — |
| Telefon | 0545 292 37 71 |
| E-Posta | umutcan@moderatimes.com |
| KEP Adresi | — |
| İnternet Sitesi | www.moderatimes.com |
Aşağıda "Şirket" veya "MODERA TIMES" olarak anılacaktır.
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
İnternet Sitemiz üzerinden verdiğiniz siparişler ve gerçekleştirdiğiniz işlemler kapsamında, aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenmektedir:
| Veri Kategorisi | İşlenen Kişisel Veriler |
|---|---|
| Kimlik Bilgileri | Ad, soyad; fatura/teslimat için gerekmesi hâlinde beyan ettiğiniz kimlik/vergi bilgileri. |
| İletişim Bilgileri | E-posta adresi, cep/telefon numarası. |
| Teslimat (Müşteri İşlem/Adres) Bilgileri | Teslimat ve fatura adresi, il/ilçe, posta kodu, sipariş alıcısı bilgileri. |
| Sipariş ve İşlem Bilgileri | Sipariş numarası, sipariş içeriği (ürün, adet, tutar), sipariş tarihi, ödeme durumu, iade/iptal talepleri. |
| Finansal Bilgiler (Sınırlı) | Ödemenin başarıyla tamamlandığına dair ödeme kuruluşundan dönen işlem referans/onay bilgileri. Kredi/banka kartı bilgileriniz Şirketimizce işlenmez ve saklanmaz (bkz. Madde 5). |
| İşlem Güvenliği Bilgileri | IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgileri, işlem ve erişim log kayıtları, çerez/oturum tanımlayıcıları. |
| Pazarlama Bilgileri (Opsiyonel) | Bültene abone olmanız hâlinde e-posta adresiniz ve ileti izin/tercihleriniz. |
Şirketimiz, İnternet Sitesi üzerinden kural olarak KVKK'nın 6. maddesi kapsamındaki özel nitelikli kişisel verileri (sağlık, din, biyometrik veri vb.) talep etmez ve işlemez. Bu nitelikte bir veriyi tarafımıza iletmemenizi rica ederiz.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 4. maddesinde yer alan genel ilkelere (hukuka ve dürüstlük kurallarına uygunluk; doğru ve güncel olma; belirli, açık ve meşru amaçlarla işleme; işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olma; ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli süre kadar muhafaza) uygun olarak, aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:
- Siparişinizin alınması, sözleşmenin kurulması ve ifası; sipariş sürecinin yürütülmesi ve doğrulanması,
- Ödemenin güvenli biçimde tahsil edilmesi için ödeme kuruluşu aracılığıyla ödeme işleminin gerçekleştirilmesi,
- Ürünlerin kargo/lojistik firması aracılığıyla teslimat adresinize (ücretsiz kargo ile, kargo dahil 5 iş günü içinde) ulaştırılması,
- Sipariş, teslimat, iade, iptal ve talepleriniz hakkında sizinle iletişim kurulması ve müşteri destek süreçlerinin yürütülmesi,
- Fatura düzenlenmesi ile muhasebe, mali ve vergisel yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
- Cayma hakkı, ayıplı mal ve tüketici mevzuatından doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve olası uyuşmazlıklarda hak tesisi, kullanılması veya korunması,
- İnternet Sitesi ve işlemlerin güvenliğinin sağlanması, hile/dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesi, log kayıtlarının tutulması,
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına karşı hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve bilgi taleplerinin karşılanması,
- Açık rızanız bulunması hâlinde, kampanya ve bülten gibi ticari elektronik iletilerin gönderilmesi.
4. Kişisel Verilerin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri (KVKK m.5)
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. maddesinde düzenlenen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:
- Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması (m.5/2-c): Sipariş sürecinin yürütülmesi, ödemenin alınması ve ürünün teslim edilmesi amacıyla kimlik, iletişim, teslimat ve sipariş bilgilerinizin işlenmesi.
- Kanunlarda açıkça öngörülmesi (m.5/2-a) ve veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması (m.5/2-ç): Fatura düzenleme, defter ve belgelerin saklanması, vergisel ve ticari mevzuata ilişkin yükümlülükler ile log kayıtlarının tutulması.
- Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması (m.5/2-e): İade/iptal, cayma hakkı ve olası uyuşmazlıklarda delil olarak sipariş ve işlem kayıtlarının işlenmesi.
- İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (m.5/2-f): İnternet Sitesi ve işlem güvenliğinin sağlanması, hile ve kötüye kullanımın önlenmesi, hizmet kalitesinin iyileştirilmesi.
- Açık rıza (m.5/1): Zorunlu olmayan çerezlerin kullanımı, ticari elektronik ileti (bülten/kampanya) gönderimi ve gerekmesi hâlinde yurt dışına aktarım gibi, yukarıdaki şartlardan hiçbirine dayanmayan işleme faaliyetleri yalnızca açık rızanıza dayanılarak gerçekleştirilir. Açık rızanızı her zaman geri alabilirsiniz.
5. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçların gerçekleştirilmesiyle sınırlı olarak, KVKK'nın 8. maddesi (yurt içi aktarım) ve 9. maddesi (yurt dışına aktarım) çerçevesinde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilmektedir:
5.1. Ödeme Kuruluşuna Aktarım (PayTR)
İnternet Sitemizde ödemeler, 6493 sayılı Ödeme ve Menkul Kıymet Mutabakat Sistemleri, Ödeme Hizmetleri ve Elektronik Para Kuruluşları Hakkında Kanun kapsamında yetkilendirilmiş ödeme/elektronik para kuruluşu olan PayTR altyapısı üzerinden alınmaktadır. Ödeme adımında kart bilgileriniz doğrudan PayTR'ye ait güvenli ödeme ekranında (iframe) girilir ve işlenir.
Önemli: Kredi/banka kartı numaranız, son kullanma tarihi ve CVV/CVC gibi kart bilgileriniz hiçbir aşamada Şirketimizin sunucularında görüntülenmez, işlenmez ve saklanmaz. Bu bilgiler yalnızca PCI-DSS güvenlik standartlarına uygun ödeme kuruluşu nezdinde, ödemenin gerçekleştirilmesi amacıyla işlenir. Şirketimize yalnızca ödemenin başarılı olup olmadığına dair işlem sonucu/onay bilgisi iletilir.
5.2. Kargo ve Lojistik Firmasına Aktarım
Siparişinizin teslim edilebilmesi için ad-soyad, teslimat adresi ve iletişim (telefon/e-posta) bilgileriniz, anlaşmalı kargo/lojistik firması ile paylaşılır. Aktarım, sözleşmenin ifası amacıyla ve teslimat için gerekli veriyle sınırlı olarak yapılır.
5.3. Yetkili Kurum, Kuruluş ve Hizmet Sağlayıcılar
Kişisel verileriniz; mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına (mahkemeler, vergi daireleri, kolluk vb.), mali müşavir/muhasebe ve hukuki danışmanlık gibi hizmet sağlayıcılara ve İnternet Sitesinin teknik altyapısını sağlayan barındırma (hosting) hizmet sağlayıcısına, ilgili mevzuat ve gizlilik yükümlülükleri çerçevesinde aktarılabilir.
5.4. Yurt Dışına Aktarım
Kişisel verileriniz kural olarak Türkiye'de yerleşik/faaliyet gösteren ödeme, kargo ve altyapı sağlayıcıları nezdinde yurt içinde işlenir. Verilerinizin yurt dışına aktarılmasının gerekmesi hâlinde (örneğin yurt dışı kaynaklı bir bulut/altyapı hizmeti kullanılması durumunda), bu aktarım KVKK'nın 9. maddesi (7499 sayılı Kanun ile değişik, 01.06.2024 tarihinde yürürlüğe giren düzenleme) uyarınca; Kurul tarafından ilan edilen bir yeterlilik kararının bulunması, uygun güvencelerin (standart sözleşme, bağlayıcı şirket kuralları vb.) sağlanması veya maddede sayılan arızi hâllerin (bu kapsamda açık rızanızın alınması dâhil) mevcut olması şartıyla gerçekleştirilir.
6. Kişisel Verilerin Saklanma Süreleri
Kişisel verileriniz, işlendikleri amaç için gerekli olan süre ile ilgili mevzuatta öngörülen asgari/azami süreler boyunca saklanır; sürelerin sona ermesinin ardından KVKK'nın 7. maddesi ve "Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik" uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Başlıca saklama süreleri aşağıdaki gibidir:
| Veri / Kayıt Türü | Saklama Süresi | Hukuki Dayanak |
|---|---|---|
| Sipariş, sözleşme ve teslimat kayıtları | İlişkinin sona ermesinden itibaren genel zamanaşımı süresi olan 10 yıl | 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.146; 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği |
| Fatura ve mali belgeler, muhasebe kayıtları | 5 yıl (vergisel) / 10 yıl (ticari defterler) | 213 sayılı Vergi Usul Kanunu m.253; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.82 |
| Ödeme işlem sonucu/onay kayıtları | Mevzuatta öngörülen süre boyunca | 6493 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat |
| İşlem güvenliği ve erişim (log) kayıtları | İlgili mevzuatta öngörülen süre boyunca | 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve ilgili yönetmelikler |
| Ticari elektronik ileti izin/onay kayıtları | İznin geri alınmasından itibaren 3 yıl | 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik |
7. İlgili Kişinin (Veri Sahibinin) Hakları — KVKK m.11
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca, veri sahibi olarak Şirketimize başvurarak kendinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
7.1. Başvuru Yöntemi
Yukarıdaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi, KVKK'nın 13. maddesi ve "Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ" (10.03.2018 tarihli, 30356 sayılı Resmî Gazete) uyarınca aşağıdaki yollarla Şirketimize iletebilirsiniz:
- Islak imzalı dilekçe ile şahsen veya noter aracılığıyla Gazi Mustafa Kemalpaşa Mah. Narin Cad. Greentown B Blok No:17/1 Daire 3, Çerkezköy / Tekirdağ adresine,
- umutcan@moderatimes.com adresine e-posta yoluyla (varsa Şirketimize daha önce bildirdiğiniz ve sistemde kayıtlı e-posta adresiniz üzerinden),
- — kayıtlı elektronik posta (KEP) adresine güvenli elektronik imza veya mobil imza ile.
Başvurunuzda; adınız-soyadınız, başvuru yazılı ise imzanız, talep konunuz ve size ulaşılabilecek iletişim bilgilerinizin yer alması gerekmektedir. Talepleriniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.
8. Veri Güvenliğine İlişkin Önlemler (KVKK m.12)
Şirketimiz, KVKK'nın 12. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin hukuka aykırı olarak işlenmesini ve erişilmesini önlemek ile muhafazasını sağlamak amacıyla, uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik gerekli her türlü teknik ve idari tedbiri almaktadır. Bu kapsamda alınan başlıca önlemler:
- İnternet Sitesi ve tüm veri iletişimi SSL/TLS sertifikası ile şifrelenmekte (HTTPS) olup, verileriniz güvenli bağlantı üzerinden iletilir,
- Ödeme verileriniz PCI-DSS standartlarına uygun ödeme kuruluşu altyapısında işlenir; kart bilgileri Şirketimiz sistemlerinde tutulmaz,
- Oturum ve form işlemlerinde CSRF (siteler arası istek sahteciliği) korumaları ve güvenli oturum yönetimi uygulanır,
- Yetkisiz erişimlere karşı güvenlik başlıkları, erişim kontrolü ve yetkilendirme mekanizmaları kullanılır,
- Sistemler düzenli olarak güncellenir; erişim ve işlem log kayıtları tutulur,
- Kişisel verilere erişimi olan personel, veri güvenliği ve gizlilik konusunda yükümlülük altındadır.
9. Çerez (Cookie) Politikası
9.1. Çerez Nedir?
Çerezler (cookies), bir internet sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız aracılığıyla cihazınıza kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, İnternet Sitesinin doğru ve güvenli biçimde çalışmasını, tercihlerinizin hatırlanmasını ve alışveriş deneyiminizin sürdürülmesini sağlar. Çerezlerin yanı sıra, tarayıcınızın "yerel depolama" (localStorage) alanı da benzer amaçlarla kullanılabilmektedir.
9.2. İnternet Sitemizde Kullanılan Çerezler ve Yerel Depolama
İnternet Sitemiz, kişiselleştirilmiş reklam veya üçüncü taraf reklam takibi amacıyla çerez kullanmamaktadır. Kullanılan çerezler ve yerel depolama kalemleri aşağıda gösterilmiştir:
| Ad / Tür | Kategori | Amaç | Süre |
|---|---|---|---|
| PHPSESSID (oturum çerezi) | Zorunlu | Oturumun yönetilmesi, sepet ve işlem sürekliliğinin sağlanması, güvenlik. | Oturum süresince (tarayıcı kapatılınca silinir) |
| CSRF güvenlik belirteci (oturumda tutulur) | Zorunlu | Formların güvenliği; siteler arası istek sahteciliğinin (CSRF) önlenmesi. | Oturum süresince |
| modera-lang (çerez) | İşlevsel | Seçtiğiniz site dili tercihinin hatırlanması. | 1 yıl (SameSite=Strict) |
| modera-cart (localStorage) | İşlevsel/Zorunlu | Sepetinizdeki ürünlerin cihazınızda saklanması. | Siz silene kadar |
| modera-lang (localStorage) | İşlevsel | Dil tercihinizin hatırlanması. | Siz silene kadar |
| modera-db-catalog (localStorage) | İşlevsel/Performans | Ürün kataloğunun geçici olarak önbelleğe alınması ve sayfaların daha hızlı yüklenmesi. | Siz silene kadar |
Zorunlu çerezler, İnternet Sitesinin çalışması ve güvenliği için gerekli olduğundan KVKK'nın 5. maddesindeki meşru menfaat ve hukuki yükümlülük gibi sebeplere dayanır ve bunlar için açık rıza aranmaz. Zorunlu olmayan (örneğin gelecekte eklenebilecek analitik veya pazarlama) çerezleri kullanmamız hâlinde, "Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber" (Kişisel Verileri Koruma Kurumu) doğrultusunda önceden bilgilendirilir ve gerekli hâllerde açık rızanız alınır.
9.3. Çerezlerin Yönetimi
Çerezleri ve yerel depolama kayıtlarını dilediğiniz zaman tarayıcınızın ayarları üzerinden yönetebilir, silebilir veya engelleyebilirsiniz. Ancak zorunlu çerezlerin engellenmesi hâlinde İnternet Sitesinin bazı bölümleri (örneğin sepet ve sipariş işlemleri) düzgün çalışmayabilir. Tarayıcı çerez ayarları hakkında bilgiye, kullandığınız tarayıcının "Ayarlar" veya "Gizlilik" menüsünden ulaşabilirsiniz.
10. Ticari Elektronik İletiler
Bültenimize abone olmanız veya ticari elektronik ileti almayı onaylamanız hâlinde; kampanya, indirim ve tanıtım içerikleri e-posta yoluyla tarafınıza gönderilebilir. Bu iletiler, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ile Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik ve İleti Yönetim Sistemi (İYS) hükümlerine uygun olarak, açık rızanıza dayanılarak gönderilir. Ticari elektronik ileti almayı, iletilerdeki ret/abonelikten çıkma bağlantısı ile veya umutcan@moderatimes.com adresine talebinizi ileterek her zaman ücretsiz olarak durdurabilirsiniz.
11. Politikanın Yürürlüğü ve Güncellenmesi
İşbu Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni 11.07.2026 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Şirketimiz, mevzuattaki değişiklikler ve iş süreçlerindeki güncellemeler doğrultusunda bu metinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Güncel metin her zaman www.moderatimes.com adresinde yayımlanır ve yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
12. İletişim
Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin her türlü soru, görüş ve talebiniz için Madde 1 ve Madde 7.1'de yer alan iletişim kanalları üzerinden Şirketimize ulaşabilirsiniz:
- Firma: Umutcan Kaya (Şahıs İşletmesi)
- Adres: Gazi Mustafa Kemalpaşa Mah. Narin Cad. Greentown B Blok No:17/1 Daire 3, Çerkezköy / Tekirdağ
- Telefon: 0545 292 37 71
- E-Posta: umutcan@moderatimes.com
- KEP Adresi: —
- İnternet Sitesi: www.moderatimes.com